NGOÀI VÒNG PHÁP LUẬT
Chúng ta sắp thành vợ chồng rồi
2 người cưới chưa?
Sao? Tôi hỏi cưới chưa?
Vâng
Để tao động phòng dùm cho Đồ chó chúng mày mất dạy quá
Mày không đáp ứng được nhu cầu Của vợ mày đâu
Em không nên nói Câm lặng như anh chứ gì?
Ôi, mẹ kiếp
Chuyện gì vậy? Để em gọi cảnh sát
Chúng không làm gì đâu
Chết tiệt
Nhanh lên
Chết tiệt
Ôi, chết tiệt Sao? Sao? Không..
Mọi việc ổn thôi Gene...
Anh ra nói chuyện với chúng
Lũ chó..
Chúng tao có làm gì đâu, mày muốn gì?
Mày muốn tiền hả?
Dừng lại dừng lại
Dừng lại thả anh ấy ra
Dừng lại
Ôi!
Bắn đi
Mày không thể bắn tao được đâu
Cuộc tranh luận Whitehall Sau những kẽhở của bộ máy nhà nước
Đã gây ra cuộc chiến trong nước
Có vài trăm quân lính quay về từ lraq... '
Em cần giúp không? Nhìn anh sợ quá
Nếu em mơ như anh thử đi Anh có thấy cá túi đỏ Prada?
Không
Yêu anh Yêu em
'Quân đội cảm thấy như họ Bị phản bội
Khi quay về nhà họ bị khinh thường
ổn chứ?
Xin chào, anh lính Ôi Ôi.
Tên điên
Nhìn hắn ta kìa
Chào, anh lính Nhìn cái túi ghê quá
Chúng mày muốn gì?
Nhìn tao này
Chúng mày sao?
Muốn gì? Thôi chúng ta đi
Tao hiểu rồi
Tao sẽ bắt hắn ta
Tôi có điện thoại, chìa khóa.. Tôi không có chùm chìa khóa
Cám ơn rất nhiều Chúc vui vẻ
Em cũng vậy nhớ giữ Gìn sức khỏe nhé
Hẹn gặp lại
Tạm biệt
Chào Khỏe không?
Vợ tôi nói lý do anh không đến nhà tôi
Vì chúng tôi là da đen Sao?
Tất cả cảnh sát đều phân biệt chủng tộc
Tôi đùa mà, Walter.
Đi thôi
'... Bọn cướp tấn công một người bằng con dao
Theo tin ở phiên tòa Terrence Manning Bọn tội phạm không hề sợ
'Manning bị tố cáo là buôn thuốc Phiện... '
Ông Monroe. Nhân chứng thế nào?
Greaves, bọn họ nhìn đàng hoàng
Tôi hi vọng là vậy
Ông đừng lo ông sẽ không thấy Manning nữa đâu
Rồi, tôi tin anh
Có chuyện với ông ta Đúng vậy
Ông ta nhỏ hơn tôi một0 tuổi Mà được làm đại tá của Flying
Tôi là ai?
Tôi đã nhờ luật sự
Ông nói gì, Walter? Cảnh sát thì không nói thẳng
Anh uống cà phê không?
Ribena. Tôi đi vệ sinh
Gặp ông ở phiên tòa Vâng, được
Cô ấy đi bao lâu?
Xin lỗi, cô ta là ai?
Vợ của anh, cô ta có thai
Nếu anh đe dọa tôi..
Mày chửi tao hả?
Đi điều tra cảnh ngộ của Manning Đến ngày sinh nhật của hắn
Tôi không thể đi được
Đừng mua đèn cầy
Anh nên chú ý trang 16 và 17
Sẽ thấy 2 biểu đồ mô tả Câu lạc bộ của ông Manning
Ghi chữ H và J.
Đây là lời đề nghị của bị cáo
Phòng bên phải..
Sự khủng hoảng của nhà nước Sinh ra nhiều vấn nạn
Sau khi bọn trẻ tấn công học sinh Trường Cambridge Sandy Mardell
Bọn chúng được thả tự do ở nhà tù Belmarsh trước khi Mardell rời bệnh viện
Vài tháng để thay đổi khuôn mặt
Laurence Forest, Jamie MacDermott và Tommy White
Được thả hưởng án treo 6 tháng
Vì tội chống lại Sandy Mardell.
Mardell bị đánh rất khủng khiếp
Họ nghĩ tôi bị gay
'Vì tôi nhớ bọn chúng nhổ Nước miếng vào mặt tôi
'Gọi tôi là nữ hoàng... '
Người của hắn bị thả Ngay vi phạm lần đầu
Cha của Mardell đã về hưu...
"...ông ta bị suy sụp tinh thần Hoàn toàn"
Xin lỗi
Anh đe dọa tôi?
Phòng 313 ở đâu?
Lên cầu thang cửa số 2 bên phải
Cám ơn
Tôi chỉ là một cảnh sát
'Được. Chúng ta làm đi' Anh không hối hận đấy
Tôi sẽ gởi hợp đồng qua mail Và nói với Bertle
'Anh làm sớm nha sẽ có thưởng '
Được. Tôi sẽ nói với anh sớm 'được rồi, tạm biệt '
Được. Tạm biệt
Gì vậy? Tuần trăng mật ở Maldives.
Rối nay anh làm gì, Frank? Không làm gì đi đánh võ
Xin chào, tôi là Frank
Ôi, Dekker. Tôi nghe nói anh thân với Bertle.
Anh ta là bạn của tôi
Đây là việc của tôi
Tôi sẽ loại hắn ra
Tôi sẽ nghĩ lại
Tùy anh thôi, Dekker. Quay về
Hẹn gặp sau
Em sẽ mặc áo cưới Elizabeth Emanuel
2 tuần ở spa Maldives
Nơi này giống như anh nằm mơ thấy
Nơi này em đặt chỗ rồi
Nếu không tuần sau chúng ta Đi cũng được
Có phải là M3?
Cái quái gì vậy
Chuyện gì vậy anh? Xin lỗi
Tôi xin lỗi Mày muốn gì?
Mày lái kiểu gì vậy?
Cứu anh ấy với
Được, được, được...
Chào
Chỉ trong trường hợp này
Chúng ta biết gì về Manning?
Chúng ta bao vây, hắn ta Có thể trốn được không?
Thoải mái đi, anh sao vậy? Chỉ là tò mò thôi
Tôi cần biết những người này
Nếu ông nghĩ...
Tôi nghĩ gì? Tôi chỉ là tài xế
Nếu anh bị nghi ngờ anh Có kể cho ai nghe không?
Ai? Cảnh sát?
Cedric?
Anh về à?
Để dao xuống
Chúng tôi chỉ muốn nói chuyện
Nói chồng bà đừng dính líu Đến vụ Manning
Các anh đi mà nói
Không không
Bỏ tôi ra
Không, thả tôi ra Đưa tôi con dao
Thả tôi ra
Tôi đưa ra một căn phòng mà Manning Chưa bao giờ dùng đến
Mà làm nhà kho
ở nhà anh ta là nhiều xe đua
Lên đến 1.400 chiếc
Anh vào trong?
Tôi thấy trong phòng của ông
Sao? Anh thấy gì?
Ông uống trà không?
AK-47, Remingtons, Glocks, Sigs.
Anh ở trong quân đội nên anh không Ra đường
Nếu anh không đi cùng với Taliban.
Tôi muốn ở trong quân đội nhưng Họ không cho
Tôi làm trong TA sau đó Bị đuổi ra đây
Tôi là người của ncos.
Tên da đen có lẽ tên Rambo.
Anh không gây khó cho tôi
Nói về tên da đen, luật sư cũ của tôi
Không?
Có người đến nhà đâm vào bụng Bà vợ
Giết đứa bé
Chúng ta không thể đứng nhìn được
Chúng muốn giết tôi
Anh làm gì?
Không có gì, anh ấy là luật sư Lúc tôi còn trong đội bóng.
Tôi chỉ mới nghe thấy Anh làm gì?
Ở đây?
Tổ trưởng an ninh. Tôi thích việc này
Tôi muốn anh anh xem vài thứ
Anh sẽ thích thôi
Tôi tự quay không ai biết đâu
Bí mật của tôi với anh
một thế giới dơ bẩn
Tôi đã thấy nhiều chuyện Trong phòng này
Tin tôi đi
Anh có thể ở đây
Tôi đã kết hôn
Tôi không phải là gay nên anh Cứ an tâm
Anh có thể làm lều ở đây ngủ
Tùy anh thôi
Chuyện gì vậy? Nhìn anh thất vọng quá
Tôi có gì không phải?
Không Có phải tôi hơi quá?
Được rồi tôi vẫn khỏe tôi đi nghỉ một chút
Tôi gặp anh sau
Anh cần báo gì với vợ
Thì nhớ nói với tôi
Alo tôi Mardell Tôi là Bryant.
'Bryant. Anh khỏe chứ?
Tôi cần anh
Được, sáng mai nhé
Được
Chúc ngủ ngon
ở đây đẹp lắm
Hơn cả Kandahar.
Anh nghĩ gì vậy, Bryant?
Chuyện ở nhà tốt chứ?
Vâng
Sao anh đến đây?
Tôi không biết, không hiểu chuyện này
Tôi đã ở đó sau đó về nhà
Mọi chuyện ở đây Tệ hơn
Anh là người lính thì anh muốn gì?
Không, nhưng tôi muốn làm một cái gì đó
Tôi không muốn mình trở thành một người khác
Hay là tôi đã làm gì ở đây?
Tôi muốn...được nhớ lại
Đó là Sandy.
Anh ấy thế nào?
Anh ta chưa bao giờ quay lại Cambridge.
Nói với anh ta, Bryant.
Anh ta thích anh
Anh làm gì nếu anh thấy họ, Sandy?
Chúng chỉ quanh quẩn ở đây
Chúng bị bắt chúng sẽ cắn vào Cổ tay...
Cứu tôi
Cám ơn, trung sĩ.
Đó là một người đàn ông, Walter.
Anh ta theo tôi đến nhà Vệ sinh và đe dọa tôi
Tôi không thể chứng minh được
Do đó tôi rất sợ
Manning ở cùng phòng với Tôi khi Marcia có chuyện
Làm sao bắt được chúng?
Chúng ta không thể
Tôi có thể
Đó là vợ của tôi
Chúng cố giết vợ tôi
Và con của tôi
Lạy chúa...
Cô ta đã qua khỏi rồi
Vâng
Tôi có thể giúp anh?
Tôi là Hillier. Anh đại diện cho tôi lúc trước
Sao anh biết tôi ở đây? Tôi làm ở trong an ninh
Xin chia buồn
Cám ơn anh nhiều lắm
Tôi biết một người có thể giúp anh
Anh có thể gọi cho chúng tôi Bất kỳ lúc nào
Lâu quá chúng ta chưa nói chuyện
Vậy sao?
Sáng mai đến khách sạn 5h00. Đừng gõ cửa
Được
Đó là một ông già, tôi biết Lúc còn đi học
Ông ta biết mọi người Anh làm được không?
Tôi thử
Ồ, Dekker. Anh có nhớ chuyện chúng ta?
Dan, cho tôi thêm thời gian
Anh có một tuần, anh đừng giả vờ nữa
Được
Anh ta có trong danh sách tình nghi, Frank.
Hắn ta sẽ làm
Chúng không đánh anh?
Đó là lý do tôi ở đây, Simon.
Anh cần gì?
Không cần gì
Vâng
Tôi có thể giúp anh, Gene.
Bao nhiêu?
Anh nói gì? Cất đi
Cất đi
Tôi sẵn sàng làm vì anh
Tôi biết người đó
Bạn của tôi
Tôi nhớ rồi
Tôi có thể gặp?
Vâng
Tôi sắp đặt mọi chuyện Nhưng tôi không muốn anh từ chối
Hmm? Tôi và bạn tôi đều làm việc
Bây giờ sao?
Alô? Anh có thể giúp tôi?
Đến khách sạn tôi làm lúc 3h sáng Ở đâu?
Bên dưới Hillier. Tôi sẽ đến đó
Đừng gõ cửa nha
Anh có thể giúp tôi? Đến khách sạn tôi làm lúc 3h sáng
Ở đâu?
Tôi làm gì ở đây?
Tôi là luật sư tồi
Anh có thể đi chỗ khác
Tôi rất tiếc
Tôi phải đi tôi không thể Làm chuyện này
Tôi ủng hộ luật pháp Nhưng chúng làm anh thất bại
Cám ơn anh đến gặp tôi, Bryant.
Anh biết tôi ở đây
Anh xuống đây khi nào? Ngày kia
Lấy xe của cha tôi
Anh đã chứng tỏ bản lĩnh của Mình rồi
Tôi có thể lái xe mà
Tuần này chúng ta Cùng nhau làm việc
Anh biết nhiều người
Anh có thể nói không?
Để làm gì?
Không có gì đặc biệt, chỉ là công việc thôi
Tốt cho anh
Ngay cả khi anh chào
Tôi đi đây Không, cứ ở đây
Tôi không muốn suốt đời mình như này
Tôi xin lỗi, Monroe.
Chúng ta không thể làm gì thêm
Vào đây
Anh làm gì ở đây?
Eh?
Anh làm gì? Sao lại đến đây?
Học cách đánh nhau
Ai nói?
Hillier nói anh dạy cho chúng tôi Tôi không dạy anh đánh nhau
Vì anh có thể đánh
Nó có sẵn trong người
Anh đi đâu, Monroe? Tôi không làm điều này
Tôi...
Tôi xin chia buồn cùng anh
Cầu Chúa cho anh Monroe.
Anh muốn chuộc lỗi?
Anh hãy bình tâm lại
Bởi vì anh đã mất hết Quyền lực
Không ai có thể quay lại, anh cởi giày Ra nhanh lên
Bắt bọn ma túy
Hay là lên xe buýt gỡ bom
Chính phủ cho anh chiếc xe
Nhưng anh lại thiết nghị lực
Anh phải tạo sức sống
Đó là lý do các anh ở đây
Anh không hiểu gì hết
Mọi người đều giả điếc hết rồi
Sự khác nhau giữa chúng ta Là anh tự tin đánh nhau
Chúng tôi đánh lại thế nào?
Tôi chưa biết
Nhưng nếu anh muốn cả đời làm Những chuyện nhảm như Blair,
Quan hệ tình dục hay là chơi thể thao
Trong khi anh cười im lặng và Trả thuế hàng tháng..
...và đi ra khỏi nhà
Tôi muốn học cách phòng thủ
Tôi cũng vậy
Tốt
Anh sai rồi anh dùng lực chứ Không phải là nắm đấm
Đấm vào mũi hay vào trán, vỡ sọ
Anh có bao giờ đánh ai chưa?
Để Bryant thực hành với tôi
Anh đỡ tốn 23 tháng vào tù
Anh thích giết người mà không có vũ khí không?
Hay là con dao găm dài 300cm?
Tôi thích anh làm điều đó
Tôi thích vậy
Tôi đi vệ sinh Đừng giết ai khi tôi đi nha
Tôi nói với anh cái gì? Phải động não
Anh ta hoàn toàn ngớ ngẩn Nhưng anh ta hài hước
Mọi người có vậy không?
Anh ta là thằng khờ
Nếu ai đó giết gia đình tôi Tôi sẽ cho cả gia đình nó ăn bom
Không anh sẽ gởi lá thư đe dọa
Xin lỗi
Sao anh không nhìn anh đi đâu?
Cút ra khỏi đây trước khi tao điên lên
Anh là loại người gì vậy? Đồ chó
Chuyện gì vậy? Không có, chúng ta đi chưa?
Chuyện gì vậy? Tôi muốn về
Ai bắt anh? Chỉ là bọn nhãi ranh
Họ gọi tôi là tên mọi, chúng ta đi?
Ai vậy? Không quan trọng
Đó là ai?
Tóc đen mặc áo thun xanh
Mày gọi bạn tao là tên mọi? Mày là ai?
Muốn gì hả? Muốn đánh mày
Tao đánh mày Mọi người ra khỏi đây
Chúng ta ở đây, cứ để Anh ta đi
Chúng ta đánh chúng đi
Xin lỗi Không thể nhường được
Thôi đi, Bryant.
Chúng ta không thể nhường bọn chúng
Chúng ta có thể mà
Tôi đi với anh
Đi mau
Chúng ta đến xử bọn chúng đi
Đến đây
Bọn mày đến đây thử xem?
Eh? Các anh đến đây với tôi
Chúng mày đến đây nào
Tao không muốn kiếm chuyện...
Chúng ta đi thôi
Tha cho bọn nhóc đó đi
Sao?
Anh biết tại sao mà
Tôi nghĩ mình tồi lắm Tôi cũng vậy
Nhưng tôi hiểu tại sao
Lord giữ Marcia ở dưới
Chúa hãy chỉ đường cho cô ấy
Qua cửa thiên đàng
Amen.
Đến đây
Anh sùng đạo?
Tôi không còn tin khi không ai nghe tôi
Tôi anh bị sưng
Tôi bị té
Tôi đã nghe hết chuyện Trong mấy ngày qua rồi
Vi phạm Đó là những gì anh làm
Danny Bryant ở đâu? Làm sao tôi biết
Tôi muốn gặp anh ấy
Còn không tôi sẽ kết tội anh
Tôi nghĩ anh đã khác
Chúng ta nói chuyện riêng đi
Para?
Tôi là kỹ sư, anh làm ở đâu?
Faklands, Afghanistan, Irắc Có chuyện gì?
Nếu muốn bắt tôi thì cứ việc
Anh nhìn này
Cách đây 2 tuần
Vài đứa nhóc trên đường...
Chúng thiêu cháy bà già 79 tuổi
Vì bà ta gọi cảnh sát
Sau khi chúng cướp của bà 3 lần
Anh biết cảnh sát nói gì không?
Làm đơn đi
Tôi đến để giúp anh
Tôi đã nghe tiếng anh từ lâu
Tôi muốn giúp anh
Tôi có thể giúp anh trường hợp Manning Và biết người đánh Monroe.
Và giết gia đình anh ta
Luật pháp không thừa nhận
Chúng tôi không thể
Tôi sẽ giúp anh làm tất cả
Những chuyện trong cuộc sống hàng ngày
Và quan trọng là
Giúp anh đối đầu với pháp luật
Sao?
Đây là việc của tôi, họ Đã giam tôi 25 năm trong tù
Tôi bị khởi tố vì tội lạm dụng tình dục
Anh biết tại sao không?
Bởi vì tôi viết một quyển sách
Anh muốn giết người của Manning, Hãy đến đây
Còn những người tấn công Mardell?
Hợp tác
Mẹ kiếp! Mẹ kiếp
Tối nay là chấm dứt
Không ai muốn ham muốn nữa Rất vui gặp các bạn
Bây giờ
Tôi sẽ đi ra ngoài một phút Tối nay không có tập
Lúc sau thấy tôi các bạn sẽ Biết làm chuyện gì cần thiết
Phải thật vững chắc nghe chưa?
Tôi đang đề cập đến Người đánh các bạn,
Các bạn về nhà và quyết định
Không phải là tôi mà là các bạn
Nếu là các bạn thì sáng mai Tôi sẽ ở khách sạn
Còn không, thì hãy quên tôi đi
Chúng nó đó
2 đứa đang đi về các Anh hãy chặn lại và đợi tôi
Khỏe không, nhóc?
Tiếp tục
Đủ rồi, Bryant.
Đủ rồi!
Cái túi trái táo Đưa tao tiền và thả ra
Mày làm cho Terry Manning?
Để làm gì?
Tôi có tin nhắn của anh ta Cái gì?
Được, đi đi mau lên
Anh sống ở đây?
2 kẻ buôn lậu đã chết
Chúng ta chưa xem dấu chân CCTV...
Giải tán nào
Điều tra tiếp tục tôi không có ý Kiến nào
Chủ nhà gọi tôi đến sửa máy
Sao? Vâng
Anh biết gì?
Tôi làm cho công ty điện tử 5 năm
Thật à?
Tôi có thể đi được chưa?
Tùy ông thôi, Lewis.
Ông tìm ai ở đây?
Trước khi cười thì xem cái này đã
Máy Camera 2 quay 2 anh ở Ngay cửa
Cẩn thận lần sau tôi không ở đó đâu
Có tổng cộng 4 máy quay
Nhưng chỉ một trong 4 cái hoạt động..
Có thêm 2 mặt của nhân viên Manning
Sáng mai họ chuyển tiền đến nhà an toàn
Họ đã chi tiền cho cảnh sát Rồi nên không bị nghi ngờ
Cẩn thận 2 người này không bị nghiện
Không phải kẻ cướp? Chúng làm rất nhanh
Còn cảnh sát giao thông? Tôi chỉ có thể nhiêu đây
Đưa chìa khóa đây, nằm xuống
Nằm xuống, ở đó
Nằm xuống,
Đưa vào trong góc đi
Ở đó Nằm xuống,
Mau lên
Nằm xuống không được chạy
Đi đi, vào trong
Chúng mày làm gì vậy?
Tôi? Tên mọi đẩy tôi vào đây
Anh gọi ai là tên mọi? Là anh
Anh là đồ ngốc
Đi thôi đi thôi
Chúng ta còn nhiều chuyện Không phải ở đây
Các anh thật vô dụng
Bọn chúng vào nhà là không lấy Được tiền đâu
Tôi không biết cảnh sát đang lái
Im miệng, anh cũng tồi như hắn thôi
Sáng nay có nhiều sự việc bất thường
Xuất hiện một băng cướp
Cuối cùng tiền bay đầy đường
một cảnh rất lạ
Bọn này cướp tiền của bọn buôn lậu
Và xé túi tiền ngay trong xe
Nhân chứng nói tên bịt mặt Ra hiệu với cảnh sát
Và tiền thả xuống đường
Chúng ta nổi tiếng rồi
Ai đó có bằng chứng là chúng Ta sẽ mất tất cả
Rõ rồi Nói với mọi người chuyện của chúng
Chúng là ai?
Chào, chúng tôi tin là có bằng chứng
Liên quan đến bọn cướp và Bọn buôn thuốc phiện
Bọn chúng đều phạm tội
Chúng ta được xem như Có ưu thế
Hi vọng bọn chúng cấu kết Với cảnh sát
Chúng ta sẽ giở mặt nạ
Tố cáo bọn cảnh sát ăn hối lộ
Băng cướp không biết đến luật pháp
Và chắc là chưa có kinh nghiệm
Luôn làm những chuyện khác thường Không ai ngờ
Dấu chân của chúng cho thấy Thật khủng khiếp
Chúng là quân vũ trang
Không có cách nào với bọn chúng
Nhiệm vụ của chúng tôi Là xét xử chúng
Để bảo vệ quyền lợi cho mọi Công dân
Cả chính quyền và cảnh sát kết hợp Với nhau
Phân ra nhiệm vụ mỗi bên..
Đây là cảnh bạo loạn gần nhất
Do bọn tội phạm kích động
Cảnh sát chỉ trách bọn họ
Người ta gọi là tổ chứ " Robin Hood"
Họ xuất hiện trên đường phố
Đây là phần bầu chọn của các bạn
Ai là người hùng ai là tội phạm?
Tôi đã lên kế hoạch hết rồi
Tôi ghét bọn chúng
một ngày nào đó tôi sẽ Vạch mặt chúng
Sao dừng ở đây? Chúng ta có thể mà
Phải dừng đúng mức Mức là gì?
Anh làm gì? Anh định ra đường Cướp hoài sao?
Không, tôi đang nói đến anh, anh Đừng đứng núi này trông núi nọ
Theo đạo hồi là treo cổ bọn chúng
Lan Huntley. Anh ta sẽ đi đầu tiên
Tôi là Hồi giáo, Hillier. Anh muốn giết tôi?
Anh là da đen
Tôi không là Hồi giáo vì tôi là da đen?
Anh nghĩ sao về chất độc hại của bom?
Không ai là Hồi giáo hết, tôi đang nói Đến cá nhân
Anh giết người Ai len của lra? Phải, tôi làm
Anh cũng là người Do Thái, Hillier.
Không, tôi là người Anh 100%,
Tôi ở đây vì vợ và con tôi chết
Không vì chủng tộc hay tôn giáo
Được chứ?
Xin gọi lại cho tôi số 02074960209.
Chuyện gì? Greaves biết tôi
Đừng lo còn xem lại nữa Tôi có chứng cứ
ở phiên tòa với Monroe.
Tên của hắn là Furlong. Lan Furlong.
Hắn sống trong nhà trọ hướng đông
Đọc số điện thoại của Dekker
Hắn chỉ ăn cắp vặt
Tình dục đối với hắn là thứ tất yếu
Nhưng bọn cảnh sát đã giấu nhẹm Chuyện này
Phải vạch mặt và giết nó đi
Ông tốt lắm, Walter. Cám ơn ôn
Hẹn gặp lại
Anh ở đâu?
Kết hôn chưa?
Tôi định cưới sớm hơn
Sao? Vâng. Tôi không biết mình muốn gì
Đừng nói nữa
Anh chạy xe và đón tôi ở Góc bên đường
Furlong.
Anh làm cho Terry Manning?
Và mày ở tòa án
Mày đã giết vợ của luật sư
Nhưng mày đã giết hại đứa bé chưa Ra đời
Hắn ta không thoát khỏi Pháp luật đâu
Cuối cùng mày bị đổ tôi
Là xâm hại tình dục
Mầy có mối quan hệ đặc biệt với Bọn cảnh sát?
Tội đồ mày ra đây đi
Lạy chúa...
Dừng lại đi đây là tội phạm
Còn vợ và con của anh?
Không quan trọng Vậy quan trọng chuyện gì, Barrister?
Nếu chúng ta làm chúng ta sẽ Là tội phạm
Tôi không muốn chúng ta vì Hắn mà đi tù
Đây có phải là bằng chứng không?
Tôi làm để sống
Chúng ta cần bằng chứng
Không có lý do nghi ngờ
Đừng giết người, sẽ bị trừng phạt
Đừng làm
Làm? Đó là nhiệm vụ của chúng ta
Nó là người của chúng ta
Không!
Lạy Chúa..
Anh làm gì vậy?
Anh muốn hắn sống?
Tôi là chỉ huy, Hillier.
Tệ hơn tôi nghĩ Manning đã đút lót cho Greaves
Bọn chúng kết hợp với nhau Manning được thả trong tuần này
Kế hoạch bị hủy, phải tìm hắn ngay
Còn Furlong? Furlong. Hắn ta đi rồi
Chuyện này không dễ
Anh thả nó đi, anh không biết Nó làm gì sao?
Thôi đừng gọi số này nữa
Tôi sẽ liên lạc
Furlong.
Bây giờ anh làm gì?
Mẹ kiếp
Không cho tôi đi?
Không có tôi là không ổn đâu
Phải, các anh sẽ gặp Nguy hiểm
Tôi đã mất việc rồi
Anh là đồ đểu
Chúng ta phạm luật?
Tất cả chúng mày đều đểu
Không chừa một ai
Tất cả chúng mày đều ra lệnh
Tôi chưa thấy anh Giúp ai bao giờ
Không một lần nào
Mày đúng là đàn bà
Ai đi? Ai ở?
Theo Scotland Yard, Băng nhóm
Thì được đề cập vắn tắt
Mặc dù cảnh sát đang Điều tra
Sau khi băng nhóm bị phát hiện... '
Dấu chân CCTV không Mang lại kết quả
Mặc dù họ nói không có nghi ngờ nào
Tôi cần thuốc
Vấn đề là thời gian?
Ti vi nói họ bắt đầu giết nhau
'Lewis đã tự tử tối qua
Cảnh sát muốn hỏi người này Có liên quan
'Danny Bryant.
Chúng được đưa ra xử ở tòa án
Hắn nói là người Chỉ đạo kế hoạch này
Bryant bỏ rơi Lewis Vì anh ta là quân đội cảnh sát
'Bryant rất nguy hiểm đối Với xã hội
Dừng xe
Dekker, Monroe. Ra khỏi xe
Gì vậy? Ra ngoài
Họ giết Lewis Và đổ tội cho tôi
Họ không biết anh là ai Anh đi đi
Nếu không? Anh phải đi
Nếu chúng tữ vẫn thì anh Không có cơ hội đi đâu
Vứt điện thoại đi Làm lại từ đầu
Cứ xem như chúng ta chưa Bao giờ biết nhau
Đi đi
Anh nói đi. Đi đâu?
Anh đi đi
Đi ngay Tạo sao?
Tôi nói đi là đi
Tốt cho anh thôi, đi đi
Đây là nơi anh bị đánh
Không sao đâu
Khách hàng của tôi Terrence Manning Đã đánh hắn ta để biết tên
'Quay trở về là một thành viên của Cộng đồng
Manning muốn cám ơn gia đình Anh ta đã giúp mình
Đặc biệt là vợ của Joanna,
Manning cám ơn tòa soạn đã bảo vệ Vấn đề cá nhân
Liên quan đến gia đình
Cuối cùng là cám ơn tòa án
Đã có công bằng trong ngày hôm nay
Chúng tôi chống án
Chúng đã đánh anh ta và Rất dã man ở lssex
Anh ta đã đăng trên net
Họ bắt anh ta?
Hắn giết người của Lewis?
Hắn không giết Lewis. Greaves và Manning đã làm
Anh biết Bryant ở đâu không?
Frank? Thôi đi
Anh sẽ có nhiều tiền nếu Cung cấp thông tin
Anh nói với hắn? Đừng làm tôi điên
Tôi chỉ hỏi thôi Anh ở đâu?
Therapy?
Anh không xấu hổ sao?
Bryant rất vui nếu biết anh làm Chuyện này
Tôi đến đây để muốn biết Thêm thông tin
Này
Chúc mừng chú rể
Ra ngoài thì tốt hơn Tôi không nghĩ vậy
Anh đã nói với cảnh sát cái gì về Manning?
Anh biết anh trai của tôi Andy?
Anh ta biết người làm chuyện này
Manning là kẻ đê tiện nhất Ai cho anh nói vậy?
Tôi đã nói anh im đi Tôi không nói với ai mà
Chỉ là anh trai của tôi Thị trấn nào?
Dunno. Tôi có thể Tìm thấy
Để tôi được yên
Manning hắn ta được thả, ở đâu? Giết tôi anh không biết được gì
Có ngưới đã nói,
Manning là đồ đê tiện
Con hứa
Sự khác nhau giữa chúng ta
Tôi tự tin để đánh lại
Con sống với cô ấy đến cuối đời?
Không
Có có
Có điện thoại, Cedric.
Ai vậy, Lucy?
Anh ta không nói tên
Anh khỏe không?
Tôi khỏe hơn rồi
Còn anh?
Anh còn muốn làm gì?
Tôi biết làm sao bắt Manning.
Đuổi theo anh ta
Quay lại
Tôi đã nói gì?
Bỏ súng xuống Tôi nói gì với anh?
Chúng ta không còn liên lạc Đúng vậy
Anh nói gì ở khách sạn với Monroe?
Ai đó nói với Manning? Tôi nghe anh nói với Manning.
Kể cho tôi nghe đi, Dekker.
Anh ta ở vùng ngoại ô, Tôi biết chỗ đó
Sao anh biết? Tôi biết
Mày lên kế hoạch gì?
Chúng tôi không biết phải làm gì
Xe bị hư chúng tôi đi bộ Băng rừng đến đây
Hắn ta chạy xe số BMW 735i.
Đây là dấu hiệu cửa vào
Khi chúng ta ở trong?
Còn hỏi gì không?
Không hiệu quả, anh nghĩ anh Ta đợi anh đến một mình?
Anh giết hắn thì họ đã Giết anh rồi
Chúng ta phải linh hoạt chứ
Còn 2 người? Vẫn còn sống quay trở về
Anh quên chúng ta từng gặp nhau đi
Có lẽ anh ta đúng
Cơ hội chúng ta không biết nắm giữ
Đi thôi
Có chuyện
ở trên
Cuộc đời các anh rồi cũng như Blair?
Hay là thành kẻ lang thang
Trong khi các anh phải đóng thuế?
Không phải là tôi
Tôi muốn học...
Nằm xuống Bỏ vũ khí xuống
Đi đi
Tỉnh dậy đi
Đến đó
ổn rồi chỉ xước ngoài da thôi
Tôi sẽ sống
Sao? Anh định làm gì với cây súng?
Anh bắn tôi gần hơn bắn chúng
Sao? Tôi là tay bắn súng Đeo mặt nạ mà
Anh đã thoát khỏi nguy hiểm rồi
Nhảm quá Hắn ta nói nhảm
Monroe, tôi chưa bao giờ nghe Anh thề
Từ lúc làm việc với anh
Nếu chúng ta tiếp tục thì sẽ chết
Nhắm mục tiêu
Bắn chính xác
Cảnh sát, quân đội! Đứng lại!
Không cho hắn ta làm bậy
Giết đi
Chết tiệt
Cám ơn, ông Manning.
Mày không có đường sống đâu